Ein einziges Zeichen genügte, um eines der bekanntesten alten Gasthäuser Belgrads unverwechselbar zu machen: ein Fragezeichen. Die Geschichte beginnt jedoch lange vor diesem ungewöhnlichen Namen. 1823 ließ Fürst Miloš für Naum Ičko ein städtisches Wohn- und Geschäftshaus errichten. Seine Handwerker arbeiteten in der Tradition des Balkanhauses, mit einer Holzrahmenkonstruktion, einem flachen Dach und zwei symmetrischen Erkern über der Straße.
Im Erdgeschoss befand sich eine Kafana, im oberen Stockwerk wurde gewohnt. Die gewölbten Kellerräume stammen sogar von einem älteren Bau. Bald galt das Gasthaus als Treffpunkt von Persönlichkeiten des öffentlichen und kulturellen Lebens. Als ein früherer Name, der auf die benachbarte Kathedrale verwies, zum Streit führte, entschied sich der Besitzer für die denkbar knappste Lösung: „?“. Seit 1892 gehört das Zeichen zur Identität des Hauses.
Gerade dieser kleine Konflikt macht den Ort so lebendig. Die Geschichte Belgrads besteht nicht nur aus Palästen und politischen Entscheidungen, sondern ebenso aus Wirtshäusern, Gesprächen und jenen Namensstreitigkeiten, die eine Stadt manchmal jahrhundertelang weitererzählt.