Drei Grabsteine neben einer Kirche erinnern an eine Frau, die als Dorfknez bekannt wurde.
Die Geschichte hinter dem Ort
Auf dem Kirchhof der serbisch-orthodoxen Kirche von Deliblato liegen drei Grabdenkmäler einer Familie. Das bemerkenswerteste gilt Anđelija Maksimova, die im Dorf als „Knez Anđelija“ bekannt war. Ein Knez war gewöhnlich eine männliche lokale Führungsperson; gerade deshalb sticht ihre Überlieferung hervor. Anđelija war die Tochter des Priesters Maksim Vojinović, dessen Familienname in den historischen Überlieferungen auch abweichend geschrieben wird. Mut, Klugheit und Entschlusskraft sollen sie ausgezeichnet haben. Aus diesen Eigenschaften erklärt die Überlieferung ihre ungewöhnliche Rolle als Dorfvorsteherin. Es ist eine seltene Geschichte, in der die Erinnerung an eine Frau nicht an einen Herrscherhof, sondern an die Verantwortung innerhalb einer Dorfgemeinschaft gebunden ist.
Details, die sich lohnen
Ihr Grabstein besteht aus rosafarbenem Marmor und trägt ein Kreuz. Er steht an der westlichen Mauer des Kirchhofs gegenüber dem westlichen Kircheneingang. Die alte Inschrift wird in der Denkmaldokumentation wiedergegeben und lässt ein Todesjahr um 1770 oder 1771 erkennen; die Lesung ist nicht ganz eindeutig. Südlich der Kirche befindet sich das Grab ihres Vaters. Seine liegende Platte ist mit einem kirchenslawischen Text versehen. Eine dritte Grabplatte nahe dem Altar weist ebenfalls einen kirchenslawischen Text auf und wird vorsichtig einem weiteren Familienmitglied zugeordnet. Gerade die Unsicherheit solcher Zuordnungen gehört zum Umgang mit alten Grabstätten: Nicht jedes Detail lässt sich heute zweifelsfrei entschlüsseln.
Ein Ort zum Entdecken
Wer Deliblato nicht nur als Ort am Rand der Sandlandschaft betrachtet, entdeckt hier ein kleines Kapitel Sozialgeschichte. Drei Grabmale bilden eine Familiengruppe und zeigen zugleich, wie Erinnerung auf einem Kirchhof räumlich angeordnet wurde. Die verschiedenen Standorte der Steine sind dabei ebenso interessant wie ihre Inschriften. Das Grab von Knez Anđelija wirft eine größere Frage auf: Unter welchen Umständen konnte eine Frau im dörflichen Leben des 18. Jahrhunderts eine so hervorgehobene Position einnehmen? Die Überlieferung beantwortet nicht alles. Aber schon das überlieferte Andenken macht diesen Kirchhof zu einem außergewöhnlichen historischen Ort.