Auf dem alten Friedhof von Niš steht ein pyramidenförmiges Grabmal für einen Mann, dessen Lebensweg weit über Serbien hinausführte. Proka Jovanović, bekannt unter seinem Dichternamen Nestor Žučni, arbeitete zunächst als Lehrling und später als Fabrikarbeiter in Amerika. Dort veröffentlichte er 1907 eine erste Sammlung sozialkritischer Gedichte, drei Jahre darauf eine weitere.
Die Texte machten ihn auch in seiner Heimat bekannt. Nach seiner Rückkehr setzte er seine Ausbildung fort, besuchte das Gymnasium und schrieb sich 1914 an der Philosophischen Fakultät in Belgrad ein. Eine dritte Gedichtsammlung erschien ebenfalls in dieser Zeit. Dann brach der Erste Weltkrieg aus. Jovanović wurde zum Militär eingezogen und starb am 15. April 1915 in einem Krankenhaus in Niš an Typhus.
1932 errichteten Bürger der Stadt aus Spenden sein Grabdenkmal. Es ruht auf einem dreistufigen Sockel und erhebt sich als schlichte Steinpyramide. Die Biografie dahinter verbindet Auswanderung, Industriearbeit, politische Lyrik und den Krieg. Der unscheinbare Ort erinnert damit an eine weniger bekannte Stimme der serbischen Literaturgeschichte.